Ma sapevo come assumere scienziati, perché ho gusto in quel settore.
But I did know how to hire scientists, because I have some taste in that department.
Era I'unica via di fuga per le nostre unità in quel settore.
It was the only escape route for our units in that sector.
La contraerea ha l'ordine di far saltare in aria ogni ponte di quel settore.
The Air Force has got my orders to blow up every bridge in this sector!
Ci sono 13 colonie in quel settore con poche capacità di difesa.
There are 1 3 colonies in that sector.
Prendete il mio stesso lavoro in quel settore.
Take my own work in the field.
Io sono passato da quel settore.
I have passed through that sector.
Ogni attacco era mirato ad allontanare le vostre navi da quel settore, lasciandolo praticamente indifeso.
Each Defiant attack was designed to draw your ships away from that sector, leaving it virtually defenceless.
Ma con c'è nulla di valore in quel settore.
There's nothing of value in that sector.
Ci sono continue dispute di confine in quel settore.
There are constant border disputes in that sector.
L'australopiteco non va messo in quel settore.
Australopithecus isn't supposed to be in that display.
Non è segnalata la presenza del Dominio vicino a quel settore.
No reports of Dominion activity near that sector.
C'è molta instabilità gravitae'ionale in quel settore.
There's a lot of gravitational instability in that sector.
Vorrei poterti dare di piu' in quel settore.
I wish I had more to offer in that department.
Voglio un'identificazione completa di tutti i veicoli e gli individui che transitano in quel settore.
You identify all vehicles, and any lowlifes in the area.
Non voglio piu' intromettermi in quel settore della tua vita.
Well, I don't want to get into that part of your life anymore.
E ultimamente non batto chiodo in quel settore.
And I haven't been getting shit in that department lately.
Non possiamo proteggerla in quel settore.
Now, we can't protect you over there.
E... avete eletto come Presidente l'uomo probabilmente più sfortunato del mondo in quel settore.
And, uh, you've elected a man as President who is probably the unluckiest man in the world in that area.
Credevo tu non avessi problemi in quel settore.
I didn't think you had any problem in that department.
Non ho mai avuto problemi in quel settore.
Never had any problems in that area.
E' spazio selvaggio, non c'é esercito dei droidi in quel settore.
That's Wild Space. The droid army isn't even in that sector.
Sono solido come una roccia in quel settore.
I'm solid as a rock in that department.
Allora togliete energia anche a quel settore.
So shut the power down in that section as well.
Non credo che Dan abbia bisogno di aiuto in quel settore, e penso che Vanessa se ne sia accorta.
Get over serena this summer. I don't think dan needs any help in that department,
Ii passaggio dai mercati tradizionali mostra un calo e la diffusione inversa sembra commisurata al trend di quel settore.
Crossover from traditional markets shows declination and inverse diffusion seems commensurate with that trade trending.
Da mesi non ci sono attivita' del personale in quel settore.
There hasn't been employee activity in that sector for weeks.
Beh, e' un peccato perche' siamo nel campo dei servizi e il migliore in quel settore e', ovviamente, Spencer Strasmore.
Well, it's unfortunate because we are in the service business and the best guy to service that business is, of course, Spencer Strasmore.
Se riusciamo a sigillare quel settore con dei rottami, la mia squadra può iniziare a riparare i danni subiti da Olympus Town.
If we can get the section sealed with scrap, my team can start working on the damage done to Olympus Town.
Domani sera il Novosat russo sorvolerà quel settore.
Tomorrow night, the Russian Novosat passes over this sector.
Grant ha scollegato le videocamere in quel settore, non abbiamo nulla.
Grant took out the cameras in that section... we have nothing.
Ciascun prodotto potrebbe supportare tipi leggermente diversi di contenuti nel suo Workshop dedicato, perciò è meglio consultare la documentazione ufficiale per ulteriori dettagli su cosa è possibile creare e condividere in quel settore.
Each title might support slightly different kinds of content in their Workshop, so it's best to check out the official documentation for more details on what can be created and shared in that area.
E in quel settore un sopravvissuto e' considerato un lavoro non concluso.
And in that line of work, a survivor is considered unfinished business.
In quel settore l'esperto e' lei, Padre.
I'll let you be the expert in that department, father.
Sai, un mio amico lavora in quel settore.
Maybe you two have crossed paths.
Tu non l'hai trovato strano che quando... è scoppiata la bolla delle dot-com, nel 2001, i prezzi degli immobili di San Jose, capitale mondiale di quel settore... sono aumentati?
Did you think it was strange when, um, the tech bubble burst in 2001 and the housing market in San Jose, the tech capital of the world, went up?
Le telecamere sono fuori uso in quel settore.
I want to see who the hell is in there.
Già, perché sto davvero... spaccando in quel settore.
Yeah. Because I'm really lighting the world on fire in that department.
Ho abbastanza esperienza in quel settore.
I got plenty experience in that department.
Credo che potrei essere una grande risorsa in quel settore.
I think I could be a pretty big asset to you on that account.
Hai dei contatti in quel settore.
You got contacts in that business.
Come fa a sapere che stiamo sondando quel settore?
How could he know we're exploring a major push in that field?
Ma l'intelligence informava che Grievous non ha navi vicino quel settore.
But intelligence reported Grievous has no ships near that sector.
Ehi, ragazzi, io servo quel settore laggiu'.
Dude, I'm nervous. Hey, guys, I'm in that section over there.
Comprando al rialzo, riduciamo gli investitori piu' deboli in quel settore.
While we're buying the upside, we're shorting the poorest performers in that sector.
Se, ad esempio, un settore non è menzionato in un trattato, la Commissione non può avanzare proposte legislative in quel settore.
For example, if a policy area is not cited in a treaty, the Commission cannot propose a law in that area.
Decisi di incontrare persone che lavoravano in quel settore.
So I decided I'd better get to know some people working within the field.
E la maggior parte di quello che sappiamo sul rimorso ci viene da quel settore.
And most of what we know about regret comes to us out of that domain.
Avete visto cosa è successo in quel settore.
You have seen what has happened there.
40 per cento di produttività in più, 40 per cento in più di produzione e crescita in quel settore.
40 percent more productivity, 40 percent more output produced, 40 percent more growth for this specific industry.
Ma durante un conflitto, di norma, quel settore si deprime.
But typically that sector has withered away during conflict.
4.289990901947s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But I did know how to hire scientists, because I have some taste in that department. 